/image%2F0127049%2F20140827%2Fob_1b64bd_vagabond-of-limbo-jpg)
/image%2F0127049%2F20231020%2Fob_6767af_hommage-a-moebius-light.png)
CHRISTIAN GODARD - LES ESCALES DE MARTIN MILAN : HOMMAGE À MOEBIUS
Christian GODARD À LA GALERIE CHAMPAKA
Panorama d’une Œuvre
09/11 > 02/12/2023
Christian Godard (24-03-1932) a publié plus de 220 albums comme scénariste et/ou dessinateur, et travaillé dans la quasi-totalité des illustrés pour la jeunesse, des années 50 à nos jours. Il a été le dessinateur de René Goscinny durant une quinzaine d’années, sur plusieurs séries de Vaillant et Pilote, comme « Tromblon & Bottaclou » ou « Jacquot le Mousse ».
Godard est l’auteur complet de « Norbert & Kari » (créé en 63 pour Pilote) et de « Martin Milan » (né en 67 dans le journal Tintin), ainsi que des « Nouvelles aventures de la Jungle en Folie » (d’après la série créée avec Delinx dans Pif).
Le jeune Polynésien flanqué d’un Parisien blasé, et le pilote-aventurier au long cours, sont devenus des personnages légendaires du 9e Art, ceci grâce à un subtil mélange d’humanité et d’humour dont Godard a le secret, sans oublier un talent exceptionnel pour jongler avec les mots comme avec le trait.
La galerie Champaka a le grand plaisir de présenter un vaste panorama d’une centaine de planches originales, allant de « Martin Milan » aux « Guides en BD » des années 2010, en passant par « Norbert & Kari », « Tim & Anthime », « Gil Bagout », « Pipsi », et bien d’autres séries cultes, ainsi que de grandes aquarelles oniriques toutes récentes, mettant en scène Martin Milan, son Vieux Pélican, mais aussi des clins d’yeux aux autres séries dont Godard est le scénariste.
Un superbe hommage à ce géant de la bande-dessinée franco-belge qu’est Christian Godard !
site officiel : www.godard-christian.org
|
Galerie Champaka
27 rue Ernest/Allardstraat B-1000 Brussels - Belgium Tel: + 32 2 514 91 52 / + 32 495 48 58 06 sablon@galeriechampaka.com www.galeriechampaka.com |
Horaires :
Jeudi et vendredi : 13h30 à 18h30 Samedi : 11h30 à 18h00 Vernissage le 8 novembre à 18h
Possibilité de visite pour achat sur rendez-vous : 0495 48 58 06 Relations presse/Persrelaties Bruno Verbrugge GSM. + 32 495 48 58 06 |
/image%2F0127049%2F20231020%2Fob_8789b2_capture-d-e-cran-2023-10-07-a-04.png)
MARTIN MILAN : L'EMIR AUX 7 BEDOUINS
/image%2F0127049%2F20231020%2Fob_09ae47_capture-d-e-cran-2023-10-07-a-04.png)
NORBERT & KARI : LA PIERRE DE NULLE PART
/image%2F0127049%2F20231020%2Fob_6f2f2c_capture-d-e-cran-2023-10-07-a-04.png)
MARTIN MILAN : L'EMIR AUX SEPT BÉDOUINS
Christian Godard (24-03-1932) heeft meer dan 220 albums gepubliceerd als scenarist en/of tekenaar en werkte voor haast alle jeugdbladen sinds de jaren 50 tot nu. Hij was gedurende een vijftiental jaren de tekenaar van Rene Goscinny voor heel wat reeksen in Vaillant en Pilote zoals “Tromblon & Bottaclou” of “Jacquot le Mousse”.
Godard is de auteur van “Norbert & Kari” (in 63 gecreëerd voor Pilote) en van “Maarten Milaan” (in 67 ontstaan in het weekblad Kuifje) naast de ‘Nouvelles Aventures de la Jungle en Folie” (naar de reeks gecreëerd met Delinx in Pif).
De jonge Polynesiër met de verwaande Parijzenaar en de piloot-avonturier van lange vluchten zijn legendarische figuren geworden van de 9de Kunst dankzij een subtiele mengelmoes van menselijkheid en humor waarvan Godard het geheim heeft, naast uiteraard zijn uitzonderlijk talent om zowel met woorden als pennentrekken te spelen.
Galerij Champaka heeft het grote genoegen een uitgebreid panorama voor te stellen van een honderdtal originele platen van “Maarten Milaan” tot “Guides en BD” van de jaren 2010, van “Norbert & Kari”, “Tim & Anthime”, “Gil Bagout”, “Pipsi” en heel wat andere cultseries naast recente, grote nonsensaquarellen met Maarten Milaan, zijn oude Pelikaan, maar ook knipoogjes naar andere reeksen waarvan Godard de scenarist is.
Een schitterend eerbetoon aan deze reus van het Frans-Belgisch stripverhaal, Christian Godard!
www.godard-christian.org
/image%2F0127049%2F20231020%2Fob_9e932c_capture-d-e-cran-2023-10-08-a-10.jpg)
LES RENCONTRES DE MARTIN MILAN : MARTIN SUR SES GARDES
Christian Godard (b. 24/3/1932) has published over 220 albums as a writer and/or artist, and worked for almost all of the comics magazines for young people, from the 1950s to the present day. He was René Goscinny's draughtsman for fifteen years, on several series for Vaillant and Pilote, such as ‘Tromblon & Bottaclou’ and ‘Jacquot le Mousse’.
Godard both wrote and drew ‘Norbert & Kari’ (created in 1963 for Pilote) and ‘Martin Milan’ (created in 1967 in Tintin magazine), as well as ‘Nouvelles aventures de la Jungle en Folie’ (from the series created with Delinx in Pif).
The young Polynesian flanked by a jaded Parisian, and the long-distance pilot-adventurer, have become legendary characters in the 9th Art, thanks to a subtle blend of humanity and humour, a specialty of Godard's, not forgetting his exceptional talent for juggling as much with words as with drawn lines.
Galerie Champaka is proud to present a vast panorama of a hundred original artworks, ranging from ‘Martin Milan’ to the ‘Guides en BD’ of the 2010s, including ‘Norbert & Kari’, ‘Tim & Anthime’ , ‘Gil Bagout’, ‘Pipsi’, and many other cult comics series, as well as very recent, large, dreamlike watercolours, featuring Martin Milan and his plane the Old Pelican, as well as references to the other series written by Godard.
A superb tribute to that giant of French-Belgian comics, Christian Godard!
www.godard-christian.org
/image%2F0127049%2F20181125%2Fob_5eb09d_martinmilan-omnibus-edition-lombard.jpg)
/image%2F0127049%2F201209%2Fob_873e87_pilot-version-germanique.jpg)
/image%2F0127049%2F20180531%2Fob_833144_jr-et-ch-g.png)
/image%2F0127049%2F20150823%2Fob_75939c_st-828-jpg)
/image%2F0127049%2F20231020%2Fob_d68ee2_hommage-a-moebius-light.png)
/image%2F0127049%2F20181125%2Fob_5eb09d_martinmilan-omnibus-edition-lombard.jpg)
/image%2F0127049%2F201209%2Fob_873e87_pilot-version-germanique.jpg)
/image%2F0127049%2F20180531%2Fob_833144_jr-et-ch-g.png)